O dată lângă titlu pare simplă, dar poate răspunde la trei întrebări diferite: când articolul a devenit public, când explicația s-a schimbat sau când a avut loc evenimentul descris. Fără o etichetă, cititorul trebuie să ghicească. O dată utilă nu este un ornament care întinerește pagina, ci o parte a explicației.
Dă fiecărei date un rol clar
Păstrează data primei publicări ca parte a istoriei articolului. Dacă textul discută un anunț mai vechi, identifică data anunțului în conținut, fără să o prezinți drept data publicării articolului. Când ambele contează, etichetează-le pe amândouă. Pentru o selecție de noutăți este esențial: publicarea ei astăzi nu transformă fiecare eveniment inclus într-o întâmplare de astăzi.
Explică o actualizare semnificativă
Eticheta vizibilă „Actualizat” este utilă când revizuirea schimbă informații importante: o condiție corectată, un pas nou ori o sursă înlocuită. O scurtă notă despre schimbare ajută adesea mai mult decât o dată nouă. Corectarea punctuației, reconstruirea site-ului sau schimbarea culorii unui buton nu ar trebui să sugereze automat că articolul a fost documentat din nou. Stabilește regula editorială înainte de automatizare.
Același sens, două reprezentări
Oamenii au nevoie de o dată lizibilă, iar programele de o valoare fără ambiguități. Elementul HTML <time> poate combina textul vizibil adaptat limbii cu atributul datetime. O valoare doar cu data, precum 2026-03-14, desemnează o zi calendaristică, nu momentul exact al publicării. În datele structurate ale articolului, datePublished descrie prima publicare, iar dateModified o modificare. Păstrează concordanța cu explicația paginii, nu date independente în mai multe șabloane.
Programarea nu este dovada publicării
Ora planificată trebuie să rămână în coada internă până când materialul apare efectiv. Dacă lansarea întârzie sau eșuează, nu prezenta planul ca pe un fapt împlinit. Când ai nevoie de un marcaj temporal exact, păstrează fusul orar sau diferența față de UTC și alege intenționat afișarea pentru public. În apropierea miezului nopții, același moment poate cădea în zile diferite. Verifică explicația înainte să „corectezi” o valoare la întâmplare.
Verifică întregul traseu de lectură
Compară cardul din arhivă, antetul articolului, metadatele și traducerile. Ce indică fiecare dată? Mai este exactă nota de actualizare? A ajuns accidental o oră viitoare pe pagina publică? Folosește numele lunii când o dată numerică poate fi interpretată diferit între limbi. Google recomandă date coerente, dar nu garantează afișarea lor în rezultatele căutării. Datarea onestă sprijină înțelegerea, nu promite poziții sau trafic suplimentar.